Udhëheqësit perëndimorë nuk duhet të tremben nga kërcënimet e Kremlinit për përshkallëzim bërthamor, shprehet kreu i CIA-s, Bill Burns, mes një debati nëse raketat anglo-franceze Storm Shadow duhet të përdoren brenda Rusisë.
Bill Burns, gjatë një vizite në Londër ku diskutoi me kreun e MI6, tha se SHBA-ja kishte shuar një frikë të mëparshme bërthamore ruse në vjeshtën e vitit 2022, duke demonstruar se kërcënimet nga Moska nuk duhet të merren gjithmonë fjalë për fjalë.
“Putini është një ngacmues. Ai do të vazhdojë të zhurmojë herë pas here. Ne nuk mund të lejojmë që të frikësohemi, duhet të jemi të ndërgjegjshëm. SHBA ka ofruar mbështetje të madhe për Ukrainën dhe jam i sigurt se presidenti do të shqyrtojë mënyra të tjera në të cilat ne mund t’i mbështesim ata”, tha kreu i CIA-s.
Drejtori i CIA-s tha gjithashtu se SHBA po punonte shumë për propozime të reja për një armëpushim në Gaza me “tekste dhe formula kreative” të reja. Një plan i ri, duke u hartuar me ndihmën e ndërmjetësve nga Katari dhe Egjipti, do të dilte, shpresonte ai, “në disa ditët e ardhshme”.
Megjithatë, ishte e paqartë, shtoi Burns, nëse Benjamin Netanyahu, kryeministri izraelit dhe shefi i Hamasit, Yahya Sinwar, ishin të gatshëm të arrinin një marrëveshje.
“Nëse liderët nga të dyja palët e kuptojnë apo jo se mjafton dhe se ka ardhur koha që më në fund të bëjmë disa zgjedhje të vështira”, shtoi ai.
Izraeli ka arritur të “degradojë rëndë” aftësitë ushtarake të Hamasit gjatë 11 muajve të fundit, tha Burns, por nuk e kishte eliminuar lëvizjen në një luftë që kishte krijuar një krizë të rëndë humanitare.
“Është gjithashtu një lëvizje dhe një ide”, tha shefi i spiunazhit, dhe ju mund të “vrisni një ide vetëm me një ide më të mirë”, që do të thotë se duhej të kishte një shpresë afatgjatë për palestinezët.
Në Ukrainë, shefi veteran i spiunazhit u pyet nëse kishte shumë nervozizëm në Uashington dhe kryeqytetet e tjera perëndimore për rrezikun e përshkallëzimit të luftës duke dhënë leje që të përdorej brenda një rakete Storm Shadow, me rreze të paktën 190 milje. Rusia.
“Askush prej nesh nuk duhet të marrë lehtë rreziqet e përshkallëzimit”, i tha Burns një audiencë në një ngjarje të Financial Times në Londër – duke shtuar se në të vërtetë kishte një besim brenda CIA-s se Rusia mund të përdorte armë taktike bërthamore në fushën e betejës në Ukrainë, vitin e parë të luftës.
Bill Burns, gjatë një vizite në Londër së bashku me kreun e MI6, tha se SHBA-ja kishte shuar një frikë të mëparshme bërthamore ruse në vjeshtën e vitit 2022, duke demonstruar se kërcënimet nga Moska nuk duhet të merren gjithmonë fjalë për fjalë.
“Putini është një ngacmues. Ai do të vazhdojë të zhurmojë herë pas here,” tha Burns. “Ne nuk mund të lejojmë që të frikësohemi nga ajo trokitje e shpatës … duhet të jemi të ndërgjegjshëm për të. SHBA ka ofruar mbështetje të madhe për Ukrainën dhe jam i sigurt se presidenti do të shqyrtojë mënyra të tjera në të cilat ne mund t’i mbështesim ata.
Drejtori i CIA-s tha gjithashtu se SHBA po punonte shumë për propozime të reja për një armëpushim në Gaza me “tekste dhe formula kreative” të reja. Një plan i ri, duke u hartuar me ndihmën e ndërmjetësve nga Katari dhe Egjipti, do të dilte, shpresonte ai, “në disa ditët e ardhshme”.
Megjithatë, ishte e paqartë, shtoi Burns, nëse Benjamin Netanyahu, kryeministri izraelit dhe shefi i Hamasit, Yahya Sinwar, ishin të gatshëm të arrinin një marrëveshje. Ishte një çështje e vullnetit politik, ai tha: “Nëse liderët nga të dyja palët e kuptojnë apo jo se mjafton dhe se ka ardhur koha që më në fund të bëjmë disa zgjedhje të vështira”.
Izraeli kishte arritur të “degradonte rëndë” aftësitë ushtarake të Hamasit gjatë 11 muajve të fundit, tha Burns, por nuk e kishte eliminuar lëvizjen në një luftë që kishte krijuar një krizë të rëndë humanitare. “Është gjithashtu një lëvizje dhe një ide,” tha shefi i spiunazhit, dhe ju mund të “vrisni një ide vetëm me një ide më të mirë”, që do të thotë se duhej të kishte një shpresë afatgjatë për palestinezët.
Në Ukrainë, shefi veteran i spiunazhit u pyet nëse kishte shumë nervozizëm në Uashington dhe kryeqytetet e tjera perëndimore për rrezikun e përshkallëzimit të luftës duke dhënë leje që të përdorej brenda një rakete Storm Shadow, me rreze të paktën 190 milje. Rusia.
“Askush prej nesh nuk duhet të marrë lehtë rreziqet e përshkallëzimit,” i tha Burns një audiencë në një ngjarje të Financial Times në Londër – dhe tha se në të vërtetë kishte një besim brenda CIA-s se Rusia mund të përdorte armë taktike bërthamore në fushën e betejës në Ukrainë. vitin e parë të luftës.
“Kishte një moment në vjeshtën e vitit 2022 kur mendoj se ekzistonte një rrezik i vërtetë i përdorimit të mundshëm të armëve bërthamore taktike”, tha Burns, por ai besonte se shqetësime të tilla nuk duheshin marrë shumë seriozisht. “Unë kurrë nuk kam menduar se ne duhet të frikësohemi në mënyrë të panevojshme nga kjo”, shtoi ai.
Burns tha se Joe Biden, presidenti i SHBA-së, e kishte dërguar atë për t’i përcjellë një paralajmërim të drejtpërdrejtë Sergey Naryshkin, kreut të shërbimit të jashtëm rus të inteligjencës, në një takim në Turqi në nëntor 2022 “për të bërë shumë të qartë se cilat janë pasojat e nëse do të kishte një lloj përshkallëzimi” – dhe se një qasje e ngjashme ishte në fuqi edhe sot.
Deri më tani, Shtëpia e Bardhë ka qenë veçanërisht në mëdyshje në lidhje me lejimin e përdorimit të Storm Shadow dhe raketave të tjera me rreze të gjatë veprimi brenda Rusisë, si ato të prodhuara në SHBA, pavarësisht lutjeve të përsëritura nga presidenti i Ukrainës, Volodymyr Zelenskiy, përfshirë atë të bërë të premten.
Burns shprehu shqetësimin se Irani po shqyrtonte nëse do të furnizonte Rusinë me raketa balistike, por nuk do të konfirmonte nëse CIA besonte se e kishte bërë këtë. Do të ishte një “përshkallëzim dramatik” i marrëdhënieve mes dy vendeve; Teherani deri më tani ka furnizuar vetëm dronë më pak efektivë për Rusinë për t’i përdorur në Ukrainë.
Burns dhe homologu i tij britanik, shefi i MI6, Sir Richard Moore, nuk ishin shfaqur kurrë në publik së bashku përpara paraqitjes surprizë në ngjarjen në Kenwood House të Londrës në Hampstead. Siguria e rreptë bëri që anëtarëve të audiencës tu thuhej vetëm 15 minuta përpara se kush do të shfaqej.
Moore tha se kishte shqetësime se spiunët rusë po bëheshin gjithnjë e më të pamatur në Mbretërinë e Bashkuar, Evropë dhe gjetkë, ndërsa lufta në Ukrainë vazhdon. “Unë mendoj se shërbimet e inteligjencës ruse janë bërë pak të egra, sinqerisht”, tha shefi britanik i spiunazhit, siç tregohet nga një varg sulmesh zjarrvëniesh në MB dhe gjetkë në Evropë.
